Piosenki przekłady

TYTU_150
Piosenki tłumaczyłem od lat licealnych - bezcenna praktyka.
Przed pierwszą publikacją (
Trust Yourself Dylana - RADAR, 1985) miałem na koncie setki prób.
Nabierałem doświadczenia nie nabierając czytelników.


MOJA MAMA JANIS

Muzyka łagodzi - Piosenki przekłady

Janis-Jola1-100
"MOJA MAMA JANIS"

Wolność to nie wszystko? Śpiewająca aktorka Jolanat Litwin-Sarzyńska prezentuje monodram oparty na piosenkach
i – pośrednio – na życiu amerykańskiej gwiazdy rocka, Janis Joplin.

Więcej: MOJA MAMA JANIS

 

The KRAWCZYK-BREGOVIC Project

Muzyka łagodzi - Piosenki przekłady

GORAN_small
The KRAWCZYK-BREGOVIC Project

Original Polish lyrics by Daniel Wyszogrodzki
and Daniel Wyszogrodzki & Tomek Nowak *

MY DEAR FRIEND (Mój przyjacielu)
LOVE FOR SALE (Płatna miłość)
FOOTPRINTS IN THE SAND (Ślady na piasku) *
IF ONLY YOU WERE MINE (Gdybyś była moja)

Więcej: The KRAWCZYK-BREGOVIC Project

 

KOCHAJMY SIĘ (1960)

Muzyka łagodzi - Piosenki przekłady

LML_small
Piosenki z filmu
LET’S MAKE LOVE
Mariliyn Monroe & Yves Montand

Więcej: KOCHAJMY SIĘ (1960)

   
 
   

Więcej artykułów…

Strona 1 z 2

Reklama